ABB automatisiert Stromerzeugung在ber， Assuan-Wasserkraftwerken， Ägypten

德国水力发电厂发电公司(HPGC)在其2000万美元的年度报告中写道。

Ziel des projects ist die Bereitstellung umfassender Automations- und Leitsysteme fr den wasserkraftwerkskcomplex Assuan in Ägypten in Rahmen eines groß angelegten sanierungsprograms。在非洲的größte和在世界的drittgrößte。在900公里的路程中，我们的生命将会继续前进，我们的生命将会继续前进，我们的生命将会继续前进，我们的生命将会继续前进，我们的生命将会继续前进。

“Wir sind stolz, and der umfassenden Modernisierung eines der größten Wasserkraftkomplexe der Welt mitwirken zu können”，ABB能源技术系统部主任Peter Leupp说。“Die Maßnahmen werden Die Leistung and Zuverlässigkeit optimieren, eine effiziente Anlagenbedienung ermöglichen and Die Energieeffizienz steigern。”

Der Komplex umfast drei Wasserkraftwerke mit einer Erzeugungskapazität von 260兆瓦和ist verantwortlich fr 10 Prozent Der Stromerzeugungskapazität Ägyptens。

in Rahmen des project liefert ABB eineneneeintegrierte Automationslösung, die neben der neusten Symphony plus technologies austechnik, transformer - und - generatorschutzsystem，汽轮机发电系统和电液压系统(electrohydraulic ische ausr)， r eines der Kraftwerke beinhalet。darber中国现代机械系统、ABB自动化机械系统、汽轮机系统和电液压系统。

Die Elektroschutzsysteme fr Die 132千伏变电站，Die den erzeugten Strom ins Übertragungsnetz einspeist, werden ebenfalls modernisiert。ABB集团建筑、工程、安装及工程管理。