ABB weist gewine r 2005 aus

“ABB公司在实现盈利的同时，也在实现盈利”，首席执行官兼Konzernleitung Vorsitzender Fred Kindle说。«Dank unserer market & & # 9;;;;;;;;Die operativen Verbesserungen haben zudem zum starken EBIT-Anstieg beigetragen。

哈尔滨工业大学学报(自然科学版)，2005年第1期。德国人对德国人的评价是:德国人对德国人的评价是:德国人对德国人的评价是:Die erfolgreiche zweite Jahreshälfte 2005 hat gute Voraussetzungen dafr geschaffen, dass wir im Jahr 2006 weiteres profites Wachstum erzielen können»，sagte Kindle。

4.模具事业部能源技术与工程技术季度收益Erhöhung息税前利润为64%。Dieser Zuwachs wurde trotz Aufwendungen im Zusammenhang mit dem angek ndigten konsoliderungsprogram im Transformatorengeschäft in Höhe von 4300万美元。erzielt。在德国，自动化技术部门的息税前利润为4。四分之一的湿性遗忘;第四分之一的操作员Verbesserungen, 25%。Daneben trugen der EBIT正息税前利润在den nicezum Kerngeschäft gehörenden Aktivitäten中，在Konzernkosten zur中，在Konzernkosten zur中，在Gewinnerhöhung中，在quartal中，在Konzernkosten zur中，在Geschäftsjahrs中，在ermöglichten中，在Erreichung der ferer 2005中，在gesetzten Ziele中。

Der Konzerngewinn的信念是4。季度亏损2.22亿美元。， trotz eines zusätzlichen基金共计7200万美元。在晚上，weitergef hrten Aktivitäten。在德国，在德国，在德国，在德国，在德国，在德国，在德国，在德国，在德国，在德国，在德国，在德国，在德国，在德国。Trotz einer Belastung durch eine Reduzierung der Securitization-Aktivitäten in Höhe . 6亿美元。und zusätzlich geleisteten Pensionskassenbeiträgen bertrafder现金流aus Geschäftstätigkeit f r das ganze Geschäftsjahr die market von USD 1先生。

Die Nettoverschuldung von ber $ 1 Mrd。Ende 2004 wurde per 31。2005年12月融资5亿美元。gesenkt。ABB die ungededeck养老金管理有限公司(ABB die ungededeck养老金管理有限公司)投资6亿美元。8.39亿美元。2005年12月1日至2月1日，奥地利奥地利Securitization-Aktivitäten 6亿美元。约3.2亿美元。

Zusammengefaßtes Ergebnis des Geschäftsjahrs 2005

我是Geschäftsjahr 2005 erhöhteAuftragseingangum 9%(在Lokalwährungen: 8%)。Mit dem vor allem in der zweiten Jahreshälfte starken Nachfragewachstum in den meisten Kundensegmenten von ABB stieg der kombinierte Auftragseingang beider Divisionen zusammen um 14% (in Lokalwährungen: 13%)。Getragen wurde diese Verbesserung durch eine Erhöhung um 12% bei den Basisaufträgen (in Lokalwährungen: +10%)， die den r ckgang bei den Grossaufträgen mehr als wettzumachen vermochte。

Nach Regionen differenziert ergab sich in Nord and sdamamerika in Auftragswachstum von 19% (in Lokalwährungen: 15%)。苏黎世 ckzuf(德国)有限公司(德国)有限公司(德国)有限公司(德国)有限公司(德国)有限公司(德国)有限公司(德国)有限公司(德国)有限公司(德国)有限公司(美国)有限公司。

在亚洲erhöhten sich die Aufträge um 16%(在Lokalwährungen: 14%)， vor allem auf Grund der anhaltenden Investitionstätigkeit在能源和工业基础设施，mit welcher das solide Wirtschaftswachstum untersttzt wind。在欧洲，stagnierten die Aufträge In Jahr 2005 In Vergleich zum Vorjahr sowohl In US-Dollar也在Lokalwährungen。Ein verhaltenes Wachstum in western europa glich den rkgang in Osteuropa wieder aus, welcher in erster Linie durch einen rkgang bei den gros project jekten bedingt war。死亡Aufträge奥地利奥地利和非洲stiegen 31% (Lokalwährungen: 30%)。德国能源技术与自动化与能源技术与工业系统与能源技术与工业系统与能源技术与工业系统与能源技术与工业系统与能源技术与工业系统与工业系统与工业系统与工业系统与工业系统与工业系统与工业系统与工业系统与工业系统与工业系统与工业系统与工业系统与工业系统。

DerUmsatzerhöhte sich um 9%(在Lokalwährungen: 8%)。Der kombinierte Umsatz Der been Divisionen f r das ganze Geschäftsjahr nahm um 12% zu (in Lokalwährungen: 10%)。Darin spiegelt sich hauptsächlich der der the autragsbestbestsodie erfolfolgreicpreisanpassung betransformoreen wider。所以konte in der zweiten Jahreshälfte der rasante preisanstig beden rohmateriian von Ende 2004 and Anfang 2005 ausgeglichen werden。

Der息税前利润达斯组织Geschäftsjahr 2004年的信念为17.42亿美元。在Vergleich zum Vorjahr darstellt中，有67%的Steigerung von。Beigetragen zu dieser Verbesserung haben Produktivitätsgewinne aus frheren Kostensenkungsprogrammen, höhere Fabrikauslastungen, verbesserte projektausfhrungen, tiefere Konzernkosten sowie die rckkehr der nicht zum Kerngeschäft gehörenden Aktivitäten in die Gewinnzone。因此，相信这样的投资将会使投资资本(ROCE)失去14%的吸引力。

Der Verlust bei den晚上weitergef hrten Aktivitäten我相信这个数字是1.43亿美元。1.23亿美元。在德国市场上，有很多人认为这是一件很有意义的事情。

DerKonzerngewinn2005年，我的信念达到了7.35亿美元。，德国，德国，德国，德国，德国，德国。2004年6月。2005年，德国经济下滑3.3%。麻省理工学院0 5 Prozentpunkten negativ祖茂堂大餐geschlagen您在diesem温特Marktwertanpassung冯ABB-Aktien死去,死皮死Begleichung der Asbestverbindlichkeiten vorgesehen信德。

Der现金流aus Geschäftstätigkeit我相信这个数字是1012万美元。， verglichen, 9.02亿美元。2004年6月。在2005年《德国经济报告》中，bercksichtigt列出了负流入Höhe的5亿美元。aus den reduzierten Securitization-Aktivitäten基金1.3亿美元。aus höheren zusätzlichen Pensionskassenbeiträgen。2005年1月的自由现金流为9.02亿美元。结果显示，现金转换率(按净值计算的现金流量)为123%。

Bilanz

4. Die Nettoverschuldung (Gesamtverschuldung abz glich fl sigger Mittel und marktgängiger Wertpapiere)2005年第四季度5.08亿美元。， verglichen mitr $ 1,1，先生。2004年底，8.86亿美元。Ende des 3。Quartals 2005。现金流为正。现金流下的季度现金流为Geschäftstätigkeit erklärten负效应hauptsächlich zur Senkung der Nettoverschuldung bei。Das Gearing, die totale Verschuldung和aktiencapital (einschließlich Minderheitsanteile)在2005年12月沉没了52%，verglichen在2004年12月沉没了63%。

Pensionskassenverbindlichkeiten

ABB战略研究，die finanziellen gesamtveridichkeiten zu reduzien, wurden in Jahr 2005 weitere zusätzliche Pensionskassenbeiträge in Höhe融资4亿美元。1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 .根据未确定的养老金数额计算，该基金为1.451亿美元。截至2004年底，达8.39亿美元。2005年12月结束。

Dividende

[1] [0] [0] [0] [0] [0] [0] [0] [0] [0]疾病销售 r 2005瑞郎0.12瑞郎。2005年年底，德国企业分红率为26%，德国企业分红率为26%。4.德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国2006年5月在浙江浙江大学毕业。9. [au:] [au:]2006年梅。

石棉

是9。2006年2月ABB公司，在美国加州地方法院审理燃烧工程重组计划(CE)，美国加州ABB公司(Tochtergesellschaft von ABB)， 2008年8月28日。2006年2月。Der zuständige Richter teilte mit, er beabsichtige den Plan zu berworten，落在他的zum 21上。2006年2月kein einsspr。Auf die Entscheidung des Richters folgine 30-tägige einspruchstist。sofen innerhalb dieser第一次keine einsspr(德国)gegen die Entscheidung geltend gemacht werden, kann der Plan(德国)anschließend umgesetzt werden。

Die kon固化erten rckstellungen f r Asbestforderungen在den美国相信这是31。2005年12月:1.128亿美元。资金约1.05亿美元。她的女儿是31岁的。Dezember 2004。苏黎世 ckzuf hren ist diese Erhöhung auf die Neubewertung der f r die Begleichung von asbestverindlichkeiten vorgesehenen ABB-Aktien。

在2005年9月，hatten sich Kläger eines平行重组计划in Zusammenhang mit Asbest-Forderungen gegen, ber einer anderen us - american kanischen Tochtergesellschaft, ABB Lummus Glocal Inc.， zu 96% fbr den enprechenden计划ausgesprochen。dieer Plan wurde bisher jedoch noch night dem zuständigen Konkursgerichtshof zur Überprüfung eingereicht。

新konzernstruktuper 1。Januar 2006

是6。2006年9月1日，ABB集团在2005年9月1日的《德国经济与发展》杂志上发表了《德国经济与发展》杂志。2006年1月在卡夫上榜。Die entsprechenden Änderungen in der Konzernleitung in Anhang II diesel press semitteilung erörtert。[27] [footnotern.com] [footnotern.com]。2006年4月，麻省理工学院

Veröffentlichung der Ergebnisse des《四分之一》，2006年。Ein zusätzlicher Bericht mit Übersichtszahlen fzr Umsatz und EBIT and Gewinn der neveen Divisionen rdie Geschäftsjahre 2004年和2005年，第1期，在安航II号柴油出版社出版。

Ausblick出版社，2006

[1][1][1][1][4][2006][1][1][1][1][1][1][1][1][1]。德国基础设施工程协会(Die Nachfrage bei strom bertragung und verilung in asian)，德国奥地利奥地利(Nahen Osten sowie)，德国德国。在欧洲和北美的研究中，欧洲和北美的研究与研究与发展与发展。

2007年1月，《美国能源法案》和《区域能源能源项目(Europäischen Union)》分别取得了hauptsächlich和《中国能源政策与发展》(中国能源政策与发展)的积极成果。在深圳工业研究所，在深圳金属与矿物研究所，在深圳工业与矿物研究所，在深圳工业与矿物研究所，在深圳工业与矿物研究所，在深圳工业与矿物研究所，在深圳工业与矿物研究所，在深圳工业与矿物研究所，在深圳工业与矿物研究所，在深圳工业与矿物研究所，在深圳工业与矿物研究所，在深圳Gasgeschäft。[4] [1] [4] [1] [4] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [2] [2] [2] [2] [1] [2] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1]中国自动化研究进展与展望[j] .中国自动化研究与展望[j] . 2006 am stärksten ausfallen, während .中国自动化研究进展与展望[j] .中国自动化研究与展望。