Endress+Hauser erhält den红点奖

as international anerkante Qualitätssiegel wind and produckte vergeben, die durch hohe Gestaltungsqualität berzeeugen and so die bedrfnisse der Kunden optimal erfenden。Wir freuen uns, dass der Picomag die Jury mit seinem handlichen Format, den flexiblen Einsatzmöglichkeiten sowie der comfortablen Bedienung berzeugt hat”，sagt Dr. Bernd-Josef Schäfer, Geschäftsführer von Endress+Hauser Flowtec, dem Kompetenzzentrum fr durchflussmessstechnik mit Sitz im schweizerischen Reinach。

Peter Zec教授博士，红点奖发起人兼首席执行官，gratuliert Endress+Hauser:“Die gewinnerproductte zeichnen sich durch hervorrgene Funktionalität sowie durch ein schönes Äußeres aus。在此之前，设计师是Kunden verstanden haben。“beweret werden under anderem der Innovationsgrad, die Funktionalität, formale Qualität, ergonomics sowie die Langlebigkeit der produckte。”Eine rund 40-köpfige Jury wählte die Preisträger under 6300 eingereichten object jekten aus。

Durchflussmesstechnik在Taschenformat

infache, zuverlässige和wartungsfreie Messgeräte in Taschenformat in der industriellen Prozessmesstechnik immer gefragter。德国工业协会:德国工业协会，德国工业协会，德国工业协会，德国工业协会。ererfast night nur den Durchfluss von elektrisch leitfähigen Medien，现代gleichzeitig auch deren prozestemperature。Picomag bietet Kunden zudem通过蓝牙和kostenlosen SmartBlue应用程序(SmartBlue App)通过系统集成mittel io - link技术来增强Inbetriebnahme。