德国设计创新奖:格兰富-豪斯沃瑟工厂

1 . Die Jury begrdet Die Entscheidung damit, dass Die berraschend kompakt gestaltete, dass Die berraschend kompakt gestaltete, dass Die platzsparende Wasserpumpe auch hinsichtlich Effizienz, Geräuschentwicklung und Sicherheit berzeugt。Die offizielle preisverlehung findet于2018年2月在法兰克福举行的Rahmen der konsumg - messe Ambiente展览会上展出。

德国创新产品设计奖、项目设计奖、赫斯特勒和格式塔设计奖、德国设计奖。Vergeben die Auszeichnung, 1953 gegr ndeten Rat f r Formgebung, der als unabhängig agerende institute of den international fhrenden kompetenzzentrn f Design gehört。Dem Stifterkreis gehören ber 260 designorientierte undernehmen and die Jury ist hochkarätig and international besetzz。

Das Hauswasserwerk Scala2在Haus und Garten的一栋建筑中建造了一栋建筑。Durch die intelligente Konstantdruckregelung mit integriertem Frequenzumrichter kommt die Anlage ohne großen Membrandruckbehälter aus and benötigt 75 Prozent weniger Platz als eine vergleichbare Anlage mit herkömmlicher Technik。德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国Die Scala2 lässt sich sekundenschnell werkzeuglos installieren und the 10 Sicherheits- and Komfortfunktionen zum Schutz gegen typische Gefahren wie Trockenlauf oder Über-/Unterspannung and board。Mit einem einzigen model deckt die Scala2 alle gängigen Anforderungen der Beregnung and Bewässerung im Hausbereich ab. Kompakte Abmessungen, flsterleiser Betrieb and Spritzwasserschutz (IPX4) ermöglichen viele Aufstellmöglichkeiten im Innen- und aus ßenbereich。

“Wir freuen uns, dass die Scala2 die anspruchsvolle Jury des German Design Award(德国设计大奖)berzeugen konnte”，格兰富D-A-CH区域经理Martin Palsa说。“我们的产品是我们的产品，我们的产品是我们的产品，我们的产品是我们的产品，我们的产品是我们的产品，我们的产品是我们的产品。”Die Auszeichnung mit dem德国设计奖ist eine Bestätigung, dass uns das gelungen ist。”